Suchergebnisse

El siguiente artículo postulado para ser publicado en la Revista TEMAS del Departamento de Humanidades de la Universidad Santo Tomás (Seccional Bucaramanga), fue preliminarmente socializado a manera de conferencia central en el XIV Congreso Internacional de Humanidades, evento académico en el que se quiso presentar un modelo de "posconflicto" diferente al colombiano –el nicaragüense–, para que pudiese servir como un referente de comparación, reflexión y estudio del contexto histórico posibilitado por los diálogos de paz entre la guerrilla de las FARC y el Gobierno de Colombia entre los años 2012-2016. En aras del orden y claridad didáctica, se expondrán los siguientes contenidos: la trayectoria de la dictadura de los Somoza en Nicaragua, sus enfrentamientos con la guerrilla del FSLN hasta el triunfo de la revolución, la década sandinista, la vía que se escogió para la finalización del conflicto, la construcción de la paz y la desmovilización. ; The next article is postulate to be publisher in the magazine Temas of Humanities Department at Santo Tomás University (Bucramanga sectional), it was socialized preliminarily like a central conference in the XIV Congreso Internacional de Humanidades, an academic event in which it was wanted to show a "postconflicto" model different to the Colombian one –the Nicaraguan-, in order to be a referent of comparison, reflection and study of the historical context made possible by the peace dialogues between the FARC guerrilla and the government of Colombia between 2012 and 2016. For the sake of order and didactic clarity, the following contents will be presented: the trajectory of the Somoza dictatorship in Nicaragua, its confrontations with the FSLN guerrilla until the triumph of the revolution, the Sandinista Decade, the path chosen for end of the conflict, building peace and demobilization.

El siguiente artículo postulado para ser publicado en la Revista TEMAS del Departamento de Humanidades de la Universidad Santo Tomás (Seccional Bucaramanga), fue preliminarmente socializado a manera de conferencia central en el XIV Congreso Internacional de Humanidades, evento académico en el que se quiso presentar un modelo de "posconflicto" diferente al colombiano –el nicaragüense–, para que pudiese servir como un referente de comparación, reflexión y estudio del contexto histórico posibilitado por los diálogos de paz entre la guerrilla de las FARC y el Gobierno de Colombia entre los años 2012-2016. En aras del orden y claridad didáctica, se expondrán los siguientes contenidos: la trayectoria de la dictadura de los Somoza en Nicaragua, sus enfrentamientos con la guerrilla del FSLN hasta el triunfo de la revolución, la década sandinista, la vía que se escogió para la finalización del conflicto, la construcción de la paz y la desmovilización.

El siguiente artículo postulado para ser publicado en la Revista TEMAS del Departamento de Humanidades de la Universidad Santo Tomás (Seccional Bucaramanga), fue preliminarmente socializado a manera de conferencia central en el XIV Congreso Internacional de Humanidades, evento académico en el que se quiso presentar un modelo de "posconflicto" diferente al colombiano –el nicaragüense–, para que pudiese servir como un referente de comparación, reflexión y estudio del contexto histórico posibilitado por los diálogos de paz entre la guerrilla de las FARC y el Gobierno de Colombia entre los años 2012-2016. En aras del orden y claridad didáctica, se expondrán los siguientes contenidos: la trayectoria de la dictadura de los Somoza en Nicaragua, sus enfrentamientos con la guerrilla del FSLN hasta el triunfo de la revolución, la década sandinista, la vía que se escogió para la finalización del conflicto, la construcción de la paz y la desmovilización. ; The next article is postulate to be publisher in the magazine Temas of Humanities Department at Santo Tomás University (Bucramanga sectional), it was socialized preliminarily like a central conference in the XIV Congreso Internacional de Humanidades, an academic event in which it was wanted to show a "postconflicto" model different to the Colombian one –the Nicaraguan-, in order to be a referent of comparison, reflection and study of the historical context made possible by the peace dialogues between the FARC guerrilla and the government of Colombia between 2012 and 2016. For the sake of order and didactic clarity, the following contents will be presented: the trajectory of the Somoza dictatorship in Nicaragua, its confrontations with the FSLN guerrilla until the triumph of the revolution, the Sandinista Decade, the path chosen for end of the conflict, building peace and demobilization.

El artículo muestra las relaciones entre Nicaragua y la URSS en los años precedentes a la caída del sistema comunista, a través de la correspondencia personal entre Daniel Ortega y Mijail Gorbachov. En estas, y otras cartas entre líderes de ambos países, se ponen de manifiesto las dificultades de la crisis económica en ambas latitudes y sus consecuencias, así como el tipo de influencia que tuvo la URSS en el proceso de consolidación de la revolución sandinista. Por otro lado, se aprecia de forma evidente la desconfianza e incomprensión de EE.UU. hacia la revolución sandinista y su convencimiento inamovible de que en Nicaragua se pretendía instalar un sistema similar al soviético. Todo ello llevó a la derrota electoral sandinista de 1990, paralela al final de la Guerra Fría. ; The article shows the relationships among Nicaragua and the USSR in the former years to the communist system fall through the private mail between Daniel Ortega and Mijail Gorbachov. In these letters it is revealed the troubles of the economic crisis in both latitudes and its consequences, just like the influence which the USSR had in the consolidation process of the Sandinista revolution as well. Additionally the letters clearly expose the mistrust and the lack of understanding of USA towards the Sandinista revolution and its depth certainty about the settlement of a political system similar to the soviet. This frame explains the Sandinista electoral defeat in 1990, which run parallel to the end of the Cold War.

Las relaciones de EE.UU. con los Somoza de Nicaragua fueron irregulares y oscilantes a lo largo de sus 43 años de dictadura. EE.UU. se benefició estratégica y económicamente de ellas y los Somoza se sostuvieron y enriquecieron durante un período tan prolongado gracias a la tolerancia, apoyo diplomático y ayuda militar que EE.UU. les proporcionó. La interdependencia de sus intereses constituye un ejemplo paradigmático de los intercambios entre un pequeño país y la gran potencia líder del Bloque Occidental, dentro del contexto de la Guerra Fría. ; The United States relations with the Somozas from Nicaragua were irregular and oscillating throughout its 43 years of dictatorship. The United States got strategic and economic benefits of them and the Somozas got enriched and power during a long period due to the tolerance, diplomatic support and military aid provided by the United States. The interdependence of their interests is a paradigmatic example of the interchanges between a small country and the great leader of the Western Block in the context of the Cold War.